Дорама Винченцо смотреть онлайн спецвыпуск

опять? а когда был еще?

@Evdokiyah Duniya Такое же было с дорамой Мышь. Вместо серии они сняли спецвыпуск. В Винченцо вроде еще не было спецвыпусков , это кажется первый. Но я до конца не знаю. Может я что-то пропустила?

скорее всего это не повлияет на количество серий

@_Super♥Junior_ да с Мышью так же. может у них мода такая пошла. Теперь... каждый раз так будут делать... растягивать удовольствие, подогревать интерес...

17 и 18 серии перенесли на следующую неделю, чтобы лучше отснять их)

@Evdokiyah Duniya Да это просто накипело), я смотрю несколько дорам, и чет последние несколько недель везде прям прорвало этими спецвыпусками, считай минус серия на неделе.

где то слышала . там у них выборы...

@PERSARTIST а я так ждала новую серию.

я запуталась) я так поняла ждать долго?

@_Super♥Junior_ до следующей субботы))

все проще, на самом деле. Они отстают от графика съемок, 17-18 серии снимали всего пару недель назад, а нужен еще монтаж, графика, досъемки если что и тд. Поэтому и взяли неделю перерыва.

на этой неделе серий не будет

@S_a_k_u_r_a_i я знаю я имела ввиду о спецвыпуске...

@Мисс Каприз 2 Просто показали как снимали, и прочее

А общее мнение чтобы зло, наказанное другим злом превратилась в добро и жило долго и счастливо))) смешные корейцы))) а то, что делают без спешки молодцы. Хорошие актеры должны сниматься в качественном материале.

@aida14412 тоже так считаю

нигде на англ ресурсах нет ансаба. Не будут же люди почти 70 минут бесперерывной болтовни с корейского переводить.

@JudyFo Раскрою вам секрет: те, кто делает этот ансаб для дорам, за это деньги получают. В отличие от наших фансаб групп. Не надо мне рассказывать, как это работает. Я в свое время немало лет угробила на корейский фансаб. Никто никому в фансабе не обязан. Давайте-ка без этого "они нам обязаны", все эти ребята как бы не профи переводчики и батрачат для вас по ночам без зарплаты. Ну, и как бы, как мы видим, я пока права - адекватный фансабер не будет пилить перевод с корейского для спецвыпуска.

@*Moonlight* процитируйте, где я написала "обязаны")) если люди идут в фансаб - они знают, куда идут и зачем им это нужно (и это факт), я и сама имею опыт перевода, поэтому к переводчикам вообще никаких претензий, проблема в вашей фразе "Не будут же люди почти 70 минут бесперерывной болтовни с корейского переводить", которая звучит.. не очень, скажем так. Будто как это так, с какого-то корейского непонятные ляля переводить. вот к чему мой комментарий, а не к переводчикам.

@JudyFo Ваше первое же предложение имеет такой подтекст. И что в моей фразе не так? Спецвыпуск - это 70 минут беспрерывной болтовни, не относящейся к основному сюжету, которую опять-таки обращаю внимание, никто не взял переводить, потому что понимают, что это проигрышное дело. Нет ансаба. Нет донатов. Нет времени. Нет мотивации. Нет перевода. Это так работает, в чем конкретно ваша претензия к моему комментарию? Я сама переводила с китайского без ансаба, удовольствие так себе, для справки.

@*Moonlight* Нууу, спецвыпуски же это не только болтовня ни о чём и просто закадровые съёмки. В них ещё раскрывают какие-то интересные факты и подробности о персонажах. Иногда объясняют какие-то моменты. Поэтому это не совсем проигрышное дело, как вы говорите. Скорее бонус :) И конечно, никто никому не обязан, поэтому просто держу свои кулачки, что хоть какие-нибудь сабы будут. Для "Мышь" ведь сделали. Может и тут будет, просто позже, так как не приоритет :)