San guo zhi jian long xie jiaThree Kingdoms Resurrection of the Dragon三国之见龙卸甲三國志見龍卸甲Троецарствие: Возрождение дракона| Three Kingdoms Resurrection of the Dragon| San guo zhi jian long xie jia
Фильм «Троецарствие» повествует об удивительной судьбе простого китайского воина, ставшего величайшим полководцем в эпоху Троецарствия. Это время (220—280 гг.), наступившее после распада великой Династии Хань (206 год до н.э.-220 год), было наполнено войнами и сражениями войск трех царств — Шу, У и Вэй. Молодой парень по имени Цзылун Чжао Юнь, вступает в ряды воинов Шу и отправляется на войну. Там он совершает невероятные подвиги и показывает выдающееся умение сражаться всеми видами холодного оружия. После того, как ему удается спасти А-доу, сына своего господина Лю Бэя, герой быстро делает карьеру и становится полководцем. А затем двадцать лет проводит в непрерывных сражениях, в которых завоевывает прозвище «Непобедимый генерал».
Фильм не понравился, даже Энди Лау для меня его не спас. Битва у Чанбаня разочаровала. Т.Т "Внучка" Цао Цао вообще не нужна, для чего было придумывать этого персонажа. У вэйцев было достаточно стратегов и генералов, но им внимания не уделили. Для тех зрители, которые не знакомы с историей Сань-го, хотя бы поверхностно, скорее всего дорама может стать пустой тратой времени. Получилась скомканная, вольная-вольная интерпритация событий Троецарствия и размышления о верности и долге. Камера практически не отрывалась от Чжао Юня...а о таких героях, как Лю Бэй и его "братьях" практически ничего не было показано.
Полностью соглашусь с предыдущим комментатором. И ладно бы перечисление минусов могло окончиться только на этом, так ещё и перевод самого фильма просто безобразный. "Чжилонг" вместо Цзылун, "Као" вместо Цао Цао, "Лиу" вместо Лю (система Палладия рыдает кровавыми слезами). И так все полтора с небольшим часа, окончательно портя и без того не лучшее общее впечатление от просмотра.