Фильм

Другие имена

Long Men Fei Jia The Flying Swords of Dragon Gate Врата дракона 龙门飞甲 Летающие мечи врат дракона | The Flying Swords of Dragon Gate | Long Men Fei Jia

Бредовый фильм. Собрание разрозненных сцен, которые перемешали между собой и сшили белыми нитками. Не спасли фильм ни Джет Ли (и как его уговорили здесь снятся : ), ни Чен Кун (которого я просто обожаю ). Но снято красиво, сказочно. Только за одно это досмотрела фильм до конца.

Да,фильм на артхаус похож....Еще очень многое от перевода зависит,первый раз смотрела с каким-то гнусавым переводом ,ничего толком не поняла.Второй раз уже с другой озвучкой,совсем другое дело. Смотрела из-за герцога Ю(Чен Кун) -он меня просто заворожил,к тому же пыталась понять:это Чен или не Чен? Кстати,Чен Кун здесь сразу две роли играет))

Точно. "Бредовый фильм. Собрание разрозненных сцен, которые перемешали между собой и сшили белыми нитками.". Лучше и не скажешь. Сложилось
впечатление, что это коллективная пародия на популярные фильмы с
политическими, военными, фантастическими и приключенческими сюжетами
типа разных Хонгильдонов, Героев, Затерянных гробниц и еще кучи
узнаваемых сюжетов, закинутых в один общий замес. Досмотреть этот набор
отдельных сценок пришлось только ради герцога Ю. Единственный интересный
персонаж, вернее, зарисовка персонажа, хотя и со сбитой логикой - как и
все в этом фильме. И, кстати, да - перевод. Если в официальной версии
все более-менее логично, то есть версия перевода, где идет откровенный
бред.