Переводчик KrisTee

Решила посмотреть 4 серию дорамы "Влюбись в меня" с озвучкой KrisTee.Не смогла выдержать этого издевательста над дорамой и выключила на 20-той минуте.Скажу прямо:озвучка не понравилась.
Я конечно понимаю одноголосая озвучка,трудно,НО когда фразы просто читают без интонации...это нечто.Так же хочу сказать,что голос у девушки неприятный и микрофон уж очень плохой.Многие наверно смотрели дораму "Парочка под прикрытием",я смотрела в одноголосой озвучке от Nas у нее и голос приятный , и чтение с интонацией и микрофон хороший,вот что значит реально стараться для людей,которые смотрят дорамы.С вашей стороны я не увидела никаких стараний.
Смотреть ли дорамы с ее озвучкой выбор каждого,но лично я советую не смотреть,только уши поломаете)

А мне озвучка показалась приемлимой тайваньские дорамы редко кто озвучивает , поэтому лучше слушать в озвучке ,чем читать сабы и "наслаждаться" китайским языком , вот после него действительно уши болят и мозги ,по-моему в последних сериях "Влюбись в меня" начитка немного улучшилась , а чтобы повысить уровень озвучки нужна только практика !!