Злой Волк - фансаббер-одиночка, ранее знакомый зрителю по переводам в "Мании" ("Императрица Ки", "Кап Дон", "Обречен тебя любить" и др.) под ником Харли.
Спасибо большое за перевод дорамы "вэй вэй". Очень прошу переведите пожалуйста дораму "похоже это любовь 2". Все серии есть на сайте, но начиная с 7 они только на английском... пожалуйста!!! ♡
Посмотрела дораму с твоим переводом (Легкая улыбка), повосхищалась дорамой, переводом, зашла на страницу и увидела, что нам оказывается когда-то довелось поработать в одной ФСГ)) неожиданно и очень приятно) Спасибо, что в одиночку берешься за такие проекты и так восхитительно их делаешь) перевод просто замечательный) Успехов в работе)
Привет! Спасибо большое за быстрый и качественный перевод)))) Пожалуйста переведите дораму "Красавчик 2018" Китай. А то там переводчики забросили или очень очень редко переводят. Пожалуйста дайте обратную связь. Согласны ВЫ или нет?
Очень ждала серий нового фильма "Аватар" .. ура- вышел..Вы будете переводить.. Я рада...с вашим переводом много фильмов пересмотрела..Спасибо за труд!! Успешных вам дел!
Смотрела в Вашем переводе "Лёгкая улыбка покоряет мир" (и сериал, и фильм), "Снова двадцать" и сейчас смотрю "Аватар короля". Благодарю за качественный текст, так приятно видеть хороший русский. Всё понятно, логично, продуманно. Просто наслаждение для глаз Отдельная благодарность за перевод песен ❤️ Вроде бы мелочь, песня и песня, а сколько она добавляет оттенков, когда понятен тест. В общем, смотреть фильмы с Вашими субтитрами - одно удовольствие! Успехов Вам, вдохновения и сил для дальнейших работ!
Спасибо большое! Ваши переводы - лучше всех. Особенно мне нравится стихотворный перевод остов! Отличный язык, своевременные комментарии, подходящий стиль самих субтитров. Спасибо еще раз! Пока посмотрела с Вашими субтитрами Легкую улыбку и смотрю Аватар. Очень здорово смотрится.